Working languages:
Spanish to French
English to French

Xavier Macors
9 years in EXPERT TRANSLATION

Hua hin, Prachuap Khiri Khan, Thailand
Local time: 23:22 +07 (GMT+7)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Engineering (general)
Gaming/Video-games/E-sportsInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Marketing
SAPTelecom(munications)

Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Sevilla
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFT
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, See Personal website, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.softrad-translation.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
We are a team of 5 French native speaking translators who have been working together for 4 years now (English / Spanish --> French). For several years we have been building what we believe to be an ideal background for a career in the expert translation fields of Automotive / Motorcycling / Engineering / IT-related products, Multimedia products, Web Design tools and Video Games, as well as a really effective and highly flexible team able to deliver in the shortest time superior quality products.

We are able to handle between 200000 and 300000 source words per month!!!

We are interested in collaborating with your services for several reasons. As a leader in the translation industry, your company is noted for offering excellent collaboration opportunities, and we feel that you would provide the challenge we are seeking. On the other hand, we feel that our strong professional background, combined with an especially adapted working environment infrastructure (software and hardware) as well as a thorough knowledge of Computer Aided Translation tools (Trados, DéjàVu, Transit, SDLX), will enable us to be a most effective collaborator of your dynamic and innovative team.


Please visit our personal website at: http://users.skynet.be/softrad.translation

And contact us via the following address: [email protected]
Keywords: translation, macors, french, english, spanish, informatics, automotive, mechanics, telecom, engineering


Profile last updated
Apr 9, 2009



More translators and interpreters: English to French - English to French   More language pairs