Working languages:
English to Italian
Italian to English
German to Italian

Sara Borchiellini
Conference Interpreter / Translator

Local time: 07:35 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Sales
Specializes in:
Science (general)Electronics / Elect Eng
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Energy / Power GenerationAutomotive / Cars & Trucks
Environment & EcologyTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 80, Questions answered: 52, Questions asked: 6
Translation education Other - SSLMiT Forlì
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Sep 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships AITI, Trad-in-fo
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Technical translation: Finding the right terminology. [download]
Create a blog and stand out in the translation industry. [download]
Il diritto societario inglese: elementi teorici e spunti pratici [download]
Effective Technical Writing for Translators [download]
About me
- Conference Interpreter (simultaneous int., consecutive int., chuchotage)

- Liaison Interpreter

- Translator

specialisation fields:

automotive, engineering, mechanics, economy, marketing, tourism, arts, environment, leisure vehicles, wood, textile, shoes & fashion, food/seafood processing, politics.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 84
PRO-level pts: 80

See all points earned >
Keywords: Conference interpreter, liaison interpreter, technical translator, tourism, reliable, fast, flexible

Profile last updated
Nov 28, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search