Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English (monolingual)
walkers
reliable and fast


Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
General rate: 0.2 USD per word / 35 USD per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Standard rate: 0.20 USD per word / 35 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 35 USD per hour
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software @PROMT 7.0
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
2004-current
Small translations English-Spanish (<200 words) for Marketing Department at Valspar Corporation, where I work as a Production Planner and Supervisor.

Summer 2004
Spanish Teaching.
Chicago, IL.
Reference: Erica Leborgne

Feb-Apr, 2000
Spanish Teaching.
Monterrey, Mexico.
Reference: Barbara White

Sep.1999 - Feb.2000
ISO Documentation Translator:English-Spanish at Norton Company, Reynosa, Mexico.



My main acomplishment has been to become fluent in English and be able to communicate at all levels.
I have also taken advantage of my first language by helping non native spanish speakers to learn basic spanish.
Keywords: quick and reliable


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - Spanish to English   More language pairs