Working languages:
Turkish to English English to Turkish
Client-vendor relationship recorded successfully! mahinur Alpsar has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list mahinur Alpsar Tr-Eng/Eng-Tr (Cyprus&Turkey) Cyprus
Native in : Turkish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting Specializes in: Gaming/Video-games/E-sports Tourism & Travel Psychology Media / Multimedia Cinema, Film, TV, Drama Finance (general) Advertising / Public Relations Accounting
Also works in: Wine / Oenology / Viticulture Religion Other Nutrition Music Medical: Health Care Medical (general) Management Journalism IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Human Resources History General / Conversation / Greetings / Letters Food & Drink Education / Pedagogy Cosmetics, Beauty Cooking / Culinary Computers (general) Business/Commerce (general)
More
Less
Sample translations submitted: 1 Turkish to English: TRANSLATING ANYFIELD ON TIME - HER ALANDA ANINDA ÇEVİRİ Source text - Turkish REACHABLE,
PUNCTUAL,
AMBITIOUS,
Translation - English ULAŞILABİLİR,
DAKİK,
TİTİZ
More
Less
Other - Turkish Maarif (British) Collage Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Feb 2010. N/A Turkish to English (Turkish Maarif Collage) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Easyling, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartling, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordbee, Wordfast, XTM
Bio
actively working in ENG-TR/TR-ENG
Keywords: eng-tr tr/eng online çeviri translation
Profile last updated Apr 9, 2019