This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Gaming/Video-games/E-sports
Idioms / Maxims / Sayings
Mathematics & Statistics
Military / Defense
Slang
Chemistry; Chem Sci/Eng
Also works in:
Aerospace / Aviation / Space
Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)
Computers (general)
Cooking / Culinary
Economics
Finance (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Geography
Poetry & Literature
Religion
Tourism & Travel
More
Less
Experience
Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
As a freelancer, I excel at some rare fields such as military defence, chemistry, mathematics and economy. Moreover, I specialise in some uncommon provinces: slang, PC games, literature. I will joyfully accept any kind of offer, hovever slightly related to those topics they might be. The quality of my translation is constantly improving during my economy studies as I aim to become a proffesional EU interpreter later on.
I have succesfully translated several sites, few books and dozens of articles from various fields. I am still on the lookout for job opportunities that will allow me to gain more experience. Thus I am looking forward to hearing from you.
Keywords: slang, mathematics, literature, chemistry, games, matematyka, literatura, art, sztuka, gry. See more.slang,mathematics,literature,chemistry,games,matematyka,literatura,art,sztuka,gry,chemia. See less.