I have a very broad education and experience. I have a BA degree in Danish language and literature from the University of Iceland where I specialized in education, literature and translations. I was born in Denmark and lived there for few years and speak Danish and Icelandic equally.
I also have a BA hons in Acting from Drama Centre London, which is part of Central Saint Martins College. There I studied in detail various texts in English, everything from the Elizabethan era to contemporary work. I speak English with a perfect English accent as well as my native Icelandic and Danish so I am well suited for voice over work and have experience in that field. I also studied music for years, play the violin and sing, so i´m very familiar with musical terms.
My strength as a translator lies within my equal capacity in three languages and my experience in using all three languages in my profession. I am very specific and creative in my translations. |