English to Russian: Protocol of intentions Протокол о намерениях | |
Source text - English The firm "A" (UAE), hereinafter referred to as the "Firm", in the name of its Director General A. A., operating in accordance with the Charter, on the one part, and the Scientific and Practical Centre for Agricultural Mechanization (Syrian Arab Republic), hereinafter referred to as the "Centre", in the name of its Director General B. B., operating in accordance with the Charter, on the other part, have concluded the present Protocol of Intentions for the following: | Translation - Russian Фирма "A" (ОАЭ), именуемая в дальнейшем "Фирма", в лице генерального директора A. A., действующего на основании Устава, с одной стороны, и Научно-практический центр по механизации сельского хозяйства (Сирийская Арабская Республика), именуемый в дальнейшем "Центр", в лице генерального директора B. B., действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий протокол намерение о нижеследующем: |