I studied language at university and have worked with translation ever since my graduation. Besides being awarded the second prize in a student essay-writing competition at the American University in Cairo at 16, the interval when I worked as an editor boosted my editing and writing skills tremendously.


Translation is a process of rewriting to convey meaning and communicate tone. It involves constantly making creative choices. If you hire me, you'll have the benefit of both translation and editing at once. You will also use the wide range of fields I can cover from media, religion, and law to user manuals and documents with a scientific hinge (since I originally graduated from science section with high grades and since doctors make up the majority of my family).