Name: Ashraf Elsayed Radwan Aly
Address: Elseman street 10 /21311 Moustafa Kamel / Alexandria/Egypt
Phone: 0182048564
Email: ashraf.radwan @ hotmail.com
Born: 19-01-1964


For many years I Dutch translation information and texts into Arabic and vice versa. I am born in Egypt and raised in the Netherlands in a Dutch family. This was translated for me and obviously a fun daily activity.
After my swearing in as a translator Arabic-Dutch and Dutch-Arabic by the Egyptian Translators Association, I worked as a freelance translator. The experience I have gained it seem relevant to the post of translator standard texts and sworn translations. Of course I am prepared to other translations and interpreting services to do, after the required courses.
For me the most appealing in this is that I get a chance to professional translation services in a professional environment.
I would like the opportunity to further my job to explain.




Education :

1988-1992 Amsterdam Dutch language school for adults.

1992-1997 Amsterdam lecture MAVO - C Professions: Data processing,
Dutch, English, physics and math programs.

1994-1996 middle nautical education

2003-2004 College Albeda Netherlands for Dutchman.
2004 2005 Schovers College accountant.

Work:


2001 - 2004 worked as a freelance translator and interpreter. The translations that I made were standard and certified translations within the Political Party SP. If I have interpreter services provided to primary schools, neighbors, psychological and social assistance institutions.
Activities:

2001 - 2005 During my studies I worked as a volunteer in political parties active SP members in Vlaardingen. I supervised over foreigners and helped them with reading and writing, even had my parents usually need to school because the language is not enough management services. Fun activities such as sports and excursions were also part of the program.
Hobbies:

Football, swimming, running and traveling.
Skills :

Fluent in Arabic, Dutch, spoken and written.
Skilled with Word.
It also owns the license, and a member of Egyptian Translators Association.


Sincerely,

Ashraf Radwan