Keyla Ferreiras Colon - Spanish to English translator. Translation services in Education / Pedagogy

Working languages:

Spanish to English
English to Spanish

Keyla Ferreiras Colon
Connecting two languages

Local time: 17:10 EST (GMT-5)

Native in: Spanish

, English

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

No feedback collected

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Sales

Specializes in:
Education / Pedagogy

Spanish to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word / 20 - 27 USD per hour

0 entries

Visa, PayPal

Sample translations submitted: 6

English to Spanish: Dischage Plan
Source text - English Discharge Plan Client: _____________________________________________________________________________ DOB: ____________________ Record No.: ______________________________________________ Comprehensive Clinical Assessment Date: ____________________________________________ A discharge plan provides recommendations for your care after you complete your treatment with Lorven Child and Family Development. Be sure to discuss what your needs are with a staff person before leaving the agency. Treatment is considered complete when the goals of your individualized service plan have been achieved as described below: Goal 1: _____________________________________________________________________________ Goal 2: _____________________________________________________________________________ If you should need services in the future, you may contact Lorven Child and Family Development at (336) 236-7347. _________________________________________ _________________________________________ Therapist Signature Date Legal Guardian Signature Date Other counseling agencies in the area include: • Daymark Recovery Services (336) 242-2450 • Family Services of Davidson County (336) 249-0237 • Monarch (866) 272-7826	Translation - Spanish Plan de Alta Cliente: _____________________________________________________________________________ Fecha de nacimiento: ____________________ Número de Récord: ___________________________ Fecha de integral evaluación clínica: ____________________________________________ Un plan de descarga proporciona sugerencias para su cuidado después de completar el tratamiento con Lorven Child and Family Development. Asegúrese de discutir sus necesidades con una persona antes de salir de la Agencia. El tratamiento se considera completo cuando se han logrado los objetivos de su plan de servicio individualizado como se indica a continuación: Objetivo 1: _____________________________________________________________________________ Objetivo 2: _____________________________________________________________________________ Si necesita servicios en el futuro, puede comunicarse con Lorven Child and Family Development al (336) 236-7347. ________________________________________________ ________________________________________________ Firma de Terapeuta y Fecha Firma del Tutor y Fecha Otras agencias de asesoramiento en el área incluyen: • Daymark Recovery Services (336) 242-2450 • Family Services of Davidson County (336) 249-0237 • Monarch (866) 272-7826
English to Spanish: What is Play Therapy?
Source text - English What is Play Therapy? Play therapy can be an effective way to help children who are experiencing difficulty in some area of their lives. It works for children in the same way that counseling or therapy works for adults. Play looks very simple, but in fact is quite complex. In play therapy, children use play as a way to work through their emotional struggles, behavioral difficulties, and family problems. During play therapy, a trusting relationship develops between the child and his/her therapist. The establishment of this type of relationship is important because it creates a safe place for the child, while also providing a door for the therapist into their world through play. This process is directed by the child and happens at their own pace. Play therapy sessions are usually held in a playroom that has a variety of carefully selected toys and materials. In the playroom, the child can express feelings, thoughts, experiences and behaviors through play. The child selects the toys and activities to play with and the play therapist may join in the play upon the child’s invitation. The toys that the child selects to use are used like words and become the child’s natural language to act out feelings, thoughts, and experiences. The length of play therapy varies from child to child. It is possible for symptoms of children to be alleviated with just a few sessions of play therapy, but it is important to note that this is not always the case. If a child is working through significant issues, it will take more time and patience for play therapy to reach its full effect. . Research has found play therapy to be an effective therapeutic approach for a variety of children’s difficulties including: • Adjusting to family changes such as separation • Making friends • Excessive anger, fear, sadness, worry and shyness • Aggression and acting out • School difficulties • ADD and ADHD • Abuse and neglect • Social adjustment issues • Sleeping and eating difficulties • Self concept and self esteem • Trauma • Grief and loss • Chronic illness/hospitalization • Physical symptoms without medical cause • Bonding and Attachment issues • Foster, adoption and identity issues “Birds fly, fish swim and children play.” ~~Dr. Garry L. Landreth	Translation - Spanish ¿Qué es la terapia de juego? Terapia de juego puede ser una manera efectiva de ayudar a los niños que están experimentando dificultad en alguna área de sus vidas. Trabaja para los niños de la misma manera la asesoría o la terapia trabaja para los adultos. Juego se ve muy simple, pero en realidad es bastante complejo. En terapia de juego, los niños usan el juego como una forma de trabajo a través de sus luchas emocionales, dificultades conductuales y problemas familiares. Durante la terapia de juego, una relación de confianza se desarrolla entre el niño y su terapeuta. El establecimiento de este tipo de relación es importante ya que crea un lugar seguro para el niño, mientras que también proporciona una puerta para el terapeuta en su mundo a través del juego. Este proceso es dirigido por el niño y pasa a su propio ritmo. Sesiones de terapia de juego generalmente se llevan a cabo en una sala de juegos que cuenta con una variedad de materiales y juguetes cuidadosamente seleccionados. En la sala de juegos, el niño puede expresar sentimientos, pensamientos, experiencias y comportamientos a través del juego. El niño selecciona actividades para jugar con los juguetes y el terapeuta de juego pueden unirse en el juego por invitación del niño. Los juguetes que el niño selecciona utilizar se utilizan como palabras y convertirse en la lengua del niño natural representar sentimientos, pensamientos y experiencias. La duración de la terapia de juego varía de niño a niño. Es posible que los síntomas de los niños a ser aliviada con unas pocas sesiones de terapia de juego, pero es importante tener en cuenta que esto no es siempre el caso. Si un niño está trabajando a través de cuestiones significativas, tomará más tiempo y paciencia para la terapia de juego alcanzar su efecto completo. . La investigación ha encontrado terapia de juego para ser un enfoque terapéutico eficaz para una variedad de dificultades de los niños incluyendo: • Ajuste a los cambios familiares como la separación • Hacer amigos • Agresión y actuar • Las dificultades de la escuela • ADD y ADHD • Maltrato y abandono • Problemas de ajuste social • Dormir y comer las dificultades • Concepto de sí mismo y autoestima • Trauma • Enfermedad crónica y hospitalización • Síntomas físicos sin causa médica • Problemas de vinculación y apego • Fomentar, adopción y problemas de identidad "Pájaros mosca, peces juego de baño y los niños." ~ ~ Dr. Garry L. Landreth
English to Spanish: Agreement to Pay
Source text - English Agreement to Pay  I agree to pay for services that I receive at Lorven Child and Family Development (including individual, couples and family therapy, collateral contact and court appearances). I agree that it is my responsibility to inform Lorven Child and Family Development of any change that may affect my co-pay. This may include, but is not limited to, change in income, change in insurance or Medicaid coverage, etc. Failure to notify Lorven Child and Family Development of such changes may result in my fee reverting to the fees listed below. The fee for Intake = $150.00 The fee for Individual and Play Therapy = $100.00 per 45 mins. The fee for Individual and Play Therapy = $160.00 per 75 mins. The fee for Family Therapy with or without client = $100.00 Court Appearance/Testimony = $500.00 retainer fee & $150.00 per hour (min. 2 hours) Collateral Contact = $60.00 per hour My insurance coverage = $_______ per visit My co-pay = $_______ per session QEEG Brain Map = $250.00 Additional QEEG Brain Map = $175.00 Neurofeedback Session = $75.00  I agree that I will pay $___________ per session.  I authorize Lorven Child and Family Development to bill Medicaid/Health Choice for services provided by this company. It is my responsibility to report any changes in my insurance status and any information about additional insurance coverage to Lorven Child and Family Development. I will be responsible for any charges incurred as a result of failure to notify Lorven Child and Family Development of any insurance status.  Authorization to Collect Insurance - I authorize Lorven Child and Family Development to release only information necessary to process insurance claims on services provided by this company. I authorize this office to apply for benefits on my behalf for covered services rendered and request that payment from my insurance company be made directly to Lorven Child and Family Development. I understand that it is my responsibility to notify Lorven Child and Family Development of any change in my insurance coverage or benefits. I understand that I may be responsible for claims not paid by my insurance company as a result of such change. _______________________________________________________________________ Signature of Client, Parent or Guardian Date	Translation - Spanish Acuerdo de Pago  Estoy de acuerdo en pagar por servicios que recibo en Lorven Child and Family Development (incluyendo terapia individual, de parejas o de familia, contacto colateral, y apariciones de corte). Estoy de acuerdo que es mi responsabilidad de informarle as Lorven Child and Family Development de cualquier cambio que pueda afectar mi copago. Esto puede incluir, pero no es limitado as, cambios de ingreso, cambio de seguro o cobertura de Medicaid, etcétera. Falta de notificar a Lorven Child and Family Development de estos cambios puede resultar en mi cargo volver a las cuotas siguientes. Cargo para Admisión= $150.00 Cargo para Terapia Individual y Terapia de Juego= $100 por 45 minutos Cargo para Terapia Individual y Terapia de Juego= $160 por 75 minutos Cargo para Terapia de Familia con o sin cliente= $100.00 Apariciones de Corte/Testimonio= $500 anticipo y $150 por hora (mínimo 2 horas) Contactor Colateral= $60.00 por hora Mi Cobertura de Seguro= $_______ por visita Mi copago= $_______ por sesión Mapa de cerebro QEEG $250.00 Mapa adicional de cerebro QEEG $175.00 Sesión de Neuro retroalimentación $75.00  Estoy de acuerdo que pagaré $___________ por sesión.  Autorizo a Lorven Child and Family Development que mande la fractura de servicios facilitados por esta empresa a Medicaid/Health Choice. Es mi responsabilidad de reportar cualquier cambio del estado de mi seguro y cualquier información sobre cobertura adicional de seguro a Lorven Child and Family Development. Seré responsable por cargos incurrido como resultado de la falta de notificar a Lorven Child and Family Development de cualquier estatus de seguro.  Autorización Para Cobrar el Seguro – Autorizo a Lorven Child and Family Development para liberar solamente información necesaria para procesar reclamaciones de seguros sobre los servicios rendido por esta compañía. Autorizo a esta oficina que aplique por beneficios en mi nombre para servicios ofrecidos cubiertos por mi seguro y solicitar que el pago de mi compañía de seguro se haga directamente a Lorven Child and Family Development. Entiendo que es mi responsabilidad de notificar a Lorven Child and Family Development de cualquier cambio de cubertura de seguro o beneficios. Yo entiendo que seré responsable por reclamos que no estén pagos por mi compañía de seguro que resultaron como consecuencia de tal cambio. ______________________________________________________ Firma de Cliente, Padre o Tutor Fecha
English to Spanish: Client Information
Source text - English Client Information Date: _______________ Client Name: _______________________________________ Date of birth: __________________ Social Security #: ___________________________ Ethnicity: _____________________ Gender: q Male q Female Parent/Legal Guardian: __________________________ Relationship:______________ Address: ________________________________ City/State/Zip: __________________ Other Parent Name: ______________________________________________________ Address: ________________________________ City/State/Zip: __________________ Child Protective Services worker (name and phone number, if applicable): __________ _______________________________________________________________________ Home phone: _______________________ OK to leave messages q YES q NO Cell phone: _________________________ OK to leave messages q YES q NO Work phone: ________________________ OK to leave messages q YES q NO Email: _________________________________________________________________ Employer: ______________________________________________________________ Insurance:_________________________________ ID #: ________________________ Doctor:___________________________________ Date of Last Exam: ______________ Allergies: q YES q NO If yes, please list:__________________________________ List Medications: ________________________________________________________ _______________________________________________________________________	Translation - Spanish Información de Cliente Fecha: ____________ Nombre de Cliente: __________________________________________________ Fecha de Nacimiento: ___________________ Número de Seguro Social: __________________________ Origen Étnico: ___________________ Género: Masculino Femenino Padre/Tutor Legal: ____________________________________ Relación: _________________________ Dirección: ____________________________________________________________________________ Ciudad/Estado/Condigo Postal: ___________________________________________________________ Nombre de Otro Padre: _________________________________________________________________ Dirección: ____________________________________________________________________________ Ciudad/Estado/Condigo Postal: ___________________________________________________________ Nombre del trabajador del Servicios de Protección de Niños (nombre y número telefónico, si aplica): __ _____________________________________________________________________________________ Número telefónico de casa: ________________________ Se puede dejar mensajes SI NO Número de celular: ______________________________ Se puede dejar mensajes SI NO Número de trabajo: ______________________________ Se puede dejar mensajes SI NO Correo Electrónico: _____________________________________________________________________ Empleado: ____________________________________________________________________________ Nombre de Seguro: ________________________________ Número de Identificación: _____________ Doctor: _______________________________________ Fecha de Ultimo Examen: __________________ Tiene Alergias: SI NO En caso afirmativo, indique cual: _________________________________ Lista de Medicamentos: _________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________
English to Spanish: Authorization for Use and Disclosure of Protected Health Information/Autorización para Usar y Revelar Información de Salud Protegida
Source text - English Authorization for Use and Disclosure of Protected Health Information This authorization form implements the requirements for client authorization to use and disclose health information protected by the federal health privacy law (45 C.F.R. Parts 160, 164) the federal drug and alcohol confidentiality law (42 C.F.R. Part 2), and state confidentiality law governing mental health, developmental disabilities, and substance abuse services (G.S. 122C). I, _______________________________________________________ (name of client or client’s legally responsible person) authorize Lorven Child and Family Development to use or disclose to/with ___________________________________________________________________________________________________ (name of agency or person to whom the requested use or disclosure will be made) THIS DATA SHALL INCLUDE (CLIENT MUST INITIAL BESIDE DATA TO BE USED OR DISCLOSED) ___Assessments ___Service Notes ___Substance Abuse/Treatment ___Psychiatric Evaluations ___Service Plans/Goals ___HIV/AIDS Information ___Psychological Evaluations ___Discharge Summary ___Social, Developmental, Medical History ___Diagnoses ___Financial/Reimbursement ___Other:_________________________________ PURPOSE OF USE OR DISCLOSURE (CLIENT MUST INITIAL BESIDE DATA TO BE USED OR DISCLOSED) ___At the request of the individual ___Assessment/Evaluation ___Coordination of Service ___Court Proceedings ___Determination of Benefits___Other:__________________________ Information requested should be mailed to this address: _____________________________________________________ _____________________________________________________ REDISCLOSURE Once information is disclosed pursuant to this signed authorization, I understand that the federal privacy law (45 C.F.R. Parts 160 & 164) protecting health information may not apply to the recipient of the information and, therefore, may not prohibit the recipient from redisclosing it. Other laws, however, may prohibit redisclosure. When we disclose mental health and developmental disabilities information protected by state law (G.S. 122C), substance abuse treatment information protected by federal law (42 C.F.R. Part 2), or HIV/AIDS information (G.S. 130A-143), we must inform the recipient of the information that disclosure is prohibited except as permitted or required by these three laws. Our Notice of Privacy Practices describes the circumstances where disclosure is permitted or required by these laws. Initial Authorizing the Release of Substance Abuse Treatment Information ______ Initial Authorizing the Release of HIV/AIDS Treatment Information ______ REVOCATION AND EXPIRATION I understand that, with certain exceptions, I have the right to revoke this authorization at any time. The procedure for how I may revoke this authorization, as well as the exceptions to my right to revoke, are explained in the Notice of Privacy Practices, a copy of which has been given to me. If not revoked earlier, this consent shall be valid for one year from the date signed unless otherwise indicated below: _________________________________ _________________________________________ Date of expiration, if less than one year Event, if less than one year NOTICE OF VOLUNTARINESS I understand that I may refuse to sign this authorization form. I understand that Lorven Child and Family Development, will not deny or refuse to provide treatment, payment, enrollment in a health plan, or eligibility for benefits if I refuse to sign. _______________________________________________ ________________________________________________ Signature of client Date Staff signature Date _______________________________________________ Signature of legally responsible person, if required Date	Translation - Spanish Este formulario de autorización implementa los requisitos para la autorización de cliente para usar y revelar información de salud protegida por la ley de privacidad federal de salud (45 C.F.R. partes 160, 164) la ley de confidencialidad federal de drogas y alcohol (42 C.F.R. parte 2), y la ley de confidencialidad de estado gobernando la salud mental, discapacidades del desarrollo y la sustancia abuso de servicios (G.S. 122C). Yo, _____________________________________ (nombre de cliente o persona responsable legalmente del cliente), autorizo a Lorven Child and Family Development a utilizar o revelar con _____________________________________________________________________________________________ (nombre de agencia o persona a quien se hará el solicitar el uso o la divulgación) ESTA INFORMACIÓN DEBE INCLUIR (El cliente debe inicial al lado de datos para ser usado o revelado) ___Valoraciones ___Indicaciones de Servicio ___Abuso de Sustancias/Rehabilitación ___Evaluación Psiquiátrica ___Planes/Objetivo de Servicio ___Información de VIH/SIDA ___Evaluación Psicológica ___Resumen de Alta ___Historia Social, del Desarrollo, Medica ___Diagnósticos ___Financias/Reembolso ___Otro: ____________________________ OBJETIVO DE USO OR REVELAR (El cliente debe inicial al lado de datos para ser usado o revelado) ___ A la solicitud del individual ___Valoraciones/Evaluaciones ___Servicio de Coordinación ___Diligencias Judiciales ___Determinación de Servicios ___Otro: ____________________ Información solicitada se debería mandar a esta dirección: _____________________________________________ _____________________________________________ REVELACIÓN A la vez que la información es revelada conforme a esta autorización firmada, entiendo que la ley de privacidad federal (45 C.F.R. partes 160 y 164) que protege la información de salud podría no ser aplicable al recibidor de información y, por eso, no puede prohibir que el recibidor la vuelva a revelar. Otras leyes, sin embargo, pueden prohibir revelación. Cuando revelamos información sobre salud mental y discapacidades des desarrollo protegida por ley de estado (G.S. 122C), información del tratamiento de abuso de sustancias protegido por ley federal (42 C.F.R. Parte 2), o información de VIH/SIDA (G.S. 130A-143), tenemos que informarle al recibidor de la información que revelación es prohibida excepto lo permitido o requerido por estas tres leyes. Nuestro Aviso de Practicas de Privacidad describe las circunstancias donde revelación es permitida o requerida por estas leyes. Inicial para Autorizar Consentimiento de Información de Tratamiento de Abuso de Sustancias ______ Inicial para Autorizar Consentimiento de Información de Tratamiento de VIH/SIDA ______ REVOCACIÓN Y EXPIRACIÓN Entiendo que, con ciertas excepciones, tengo el derecho de revocar esta autorización en cualquier momento. El proceso de cómo puedo revocar esta autorización, igual que las excepciones de mi derecho de revocar, están explicadas en el Aviso de Practicas de Privacidad, una copiar que se me ha dado. Si no revoco antes, este permiso estar valido por un año de la fecha firmada a menos que lo indique a continuación: _______________________________________________ _______________________________________________ Fecha de expiración, si es menos de un año Caso, si menos de un año NOTICIA DE VOLUNTARIEDAD Yo entiendo que puedo rechazar firmar este formulario de autorización. Entiendo que Lorven Child and Family Development, no negara o rechazara de ofrecer tratamiento, pago, inscripción en un plan de salud, o elegibilidad de beneficios si rechazo de firmar. _____________________________________________ ________________________________________________ Firma de Cliente Fecha Firma de Personal Fecha ______________________________________________________________ Firma de persona legalmente responsable, en caso necesario Fecha
English to Spanish: Consent for Service
Source text - English You can expect Lorven Child and Family Development to provide professional services delivered in a respectful manner. Our goal is to ensure you receive client-centered treatment that encourages your participation. • I hereby give my consent for treatment and/or services to be provided by Lorven Child and Family Development. • I understand that I may refuse services at any time and that I can refuse a therapeutic modality without the threat of termination or discharge. If Lorven Child and Family Development does not offer an alternative therapeutic approach that is right for you, we will assist with referrals and/or recommendations that can best meet your needs. • I acknowledge that confidentiality has been verbally explained, as well as limits to confidentiality as described in Client Rights; I understand that the provision of services is not contingent upon such consent and of the need for such release. I understand that confidential information may not be disclosed without written consent when federal statutes prohibit that release. • I have received a copy of my rights as a client including access to medical care and habilitation, regardless of age or degree of MH/IDD/SA disability. • I understand that I have the right to access behavioral health crisis services 24/7 by reaching 336-659-3030. • I understand that I have the right to an individualized written treatment plan and may have access to my service plan at any time by asking my therapist or Director. • I give my consent for Lorven Child and Family Development to access emergency medical care, in case of medical emergency during session. • I understand that participation in treatment is necessary in order to achieve goals. Therefore, if I miss three scheduled appointments without giving 24 hours notice, Lorven Child and Family Development may refer me to another agency. • We understand that parents may seek treatment for their child(ren) who are experiencing problems with separation and divorce. Lorven Child and Family Development does not offer counseling to any child or family until a permanent custody order is in place. Please be aware that the focus of treatment at Lorven Child and Family Development will be to assist your child(ren), as well as yourself, to deal with issues after custody has been determined. When a therapist is required to testify in Court regarding treatment, it no longer protects client/therapist confidentiality and diminishes the foundation of trust that is critical to the treatment process. Please be aware that if the therapist is subpoenaed to Court, we have a $500 retainer fee and bill at a rate of $150 per hour for each hour spent in preparation, Court appearance, travel time and/or testimony. _______________________________________________________________________Signature of Client, Parent or Guardian Date	Translation - Spanish Consentimiento para Servicios Puede esperar que Lorven Child and Family Development a brindar servicios profesionales entregada en una manera respetuosa. Nuestra meta es asegurarnos que usted reciba tratamiento centrada en el paciente que anima su participación. • Por la presente doy consentimiento para tratamiento y/o servicios facilitados por Lorven Child and Family Development. • Yo entiendo que puedo rechazar servicios en cualquier momento y puedo rechazar una modalidad terapéutica sin el riesgo de terminación o alta. Si Lorven Child and Family Development no ofrece un enfoque terapéutico alterativo que sea apropiado para usted, lo asistiremos con referencias y/o recomendaciones adecuada a sus necesidades. • Reconozco que confidencialidad has sido verbalmente explicada, al igual que los limites confidencialidad explicado en los Derechos de Clientes; Entiendo que la disposición de servicios no está supeditada al consentimiento y de la necesidad de tal liberación. Entiendo que información confidencial no será revelada sin consentimiento escrito cuando estatutos federales prohíben que se liberan. • He recibido una copia de mis derechos como cliente, incluyendo acceso a atención médica y la habilitación, independientemente de edad o grade de discapacidad de Salud Mental/ Discapacidad Intelectual y del Desarrollo/ Abuso de Sustancia. • Entiendo que tengo el derecho de acceso al Servicios de Crisis de Comportamiento de Salud a 24 horas al día, 7 días a la semana comunicándose al 336-659-3030 • Entiendo que tengo el derecho a un plan de tratamiento individualizado por escrito y puedo tener acceso a mi plan de servicio en cualquier momento, por preguntar a mi terapeuta o director. • Doy consentimiento para que Lorven Child and Family Development tenga acceso a atención médica, en caso de emergencia médica durante el período de sesiones. • Entiendo que participando en tratamiento es necesario para lograr objetivos. Por eso, si falto tres citas programadas sin dar un aviso de 24 horas, Lorven Child and Family Development me puede referir a otra agencia. • Entendemos que los padres pueden buscar tratamiento para sus hijos que están sufriendo por la separación o divorcio de sus padres. Lorven Child and Family Development no ofrece terapia a niños o familia hasta que una orden de custodia ha sido establecida. Tenga en cuenta que el foco de tratamiento en Lorven Child and Family Development estará para asistir a su hijo(a/s), así como a ti mismo, para tratar problemas después que custodia ha sido determinada. Cuando un terapeuta este obligado de testificar en la corte con respecto al tratamiento, ya no protege la confidencialidad de cliente/terapeuta y disminuye la base de confianza que es fundamental para el proceso de tratamiento. Tenga en cuenta que, si el terapeuta es citado a corte, tenemos un anticipo de $500 y fracturado a un cargo de $150 por hora, por cada hora que pasó en preparación, apariciones de corte, tiempo de viaje y/o testimonio. ____________________________________________________________________________________ Firma de Cliente, Padre, o Tutor Fecha

Other - Davidson County Community College

Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2010.

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

Bio

Spanish native from the Dominican Republic.

Certificate in Spanish Interpreting and Translation since 2010.

General and medical translation work.

Profile last updated
Jun 30, 2020

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language