French to English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 25 - 25 GBP per hour Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 25 - 25 GBP per hour English - Rates: 0.05 - 0.06 GBP per word / 25 - 25 GBP per hour
French to English (Chartered Institute of Linguists, verified) Spanish to English (University of Granada, verified) French to English (Liverpool John Moores University, verified) Spanish to English (Liverpool John Moores University, verified)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
I am a professional freelance linguist, the owner of Clarity Language Solutions (www.claritylanguagesolutions.com) and a member of the Chartered Institute of Linguists (French and Spanish).
Qualifications and achievements:
-John Hayes Award Winner 2013 for legal translation (http://www.iti.org.uk/professional-development-events/prizes/413-john-hayes-award)
-Member of the Institute of Translating and Interpreting
-Member of the Chartered Institute of Linguists'
- DipTrans IOLET
- BA (Hons) 1st Class, Applied Languages Europe, specialising in Law and Economics
- Maitrise LEA, mention bien (Université de Provence, France)
- Licenciatura en traducción e interpretación (Universidad de Granada, Spain)
-NVQ Business Administration
-NVQ Travel Services
I use the skills acquired through my qualifications and professional experience in tourism, market research (moderating online focus groups) commercial property and finance (Caffe Nero) and working for an NGO when translating texts in these fields.
Prior to launching my freelance career, I gained vital in-house experience working in account management and senior production roles for a leading London translation agency and an international subtitling and post-production house, managing clients including 20th Century Fox, Disney and the BBC.
Keywords: French to English translator, Spanish to English Translator, French to English translation, Spanish to English Translation, legal translation, financial translation, marketing translation, property translation, market research translation, tourism translation, insurance translation, business translation, legal translator, financial translator, marketing translator, property translator, market research translator, tourism translator, insurance translator, business translator, copywriter, editor, proofreader, language tutor, language tuition, language consultant, language consulting, MCIL, AITI, traduction, traducción, Clarity Language Solutions, Communicate with Clarity