This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Spanish to English Catalan to English French to English
Client-vendor relationship recorded successfully!
Andrew Gray has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Works in:
Business/Commerce (general)
Philosophy
Religion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Accounting
Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: Software
Engineering (general)
Furniture / Household Appliances
Geography
Human Resources
Patents
Marketing
Manufacturing
Construction / Civil Engineering
Law: Contract(s)
Energy / Power Generation
Engineering: Industrial
Finance (general)
Food & Drink
Government / Politics
History
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Tourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping
IT (Information Technology)
Rates
General rate: 0.1 EUR per word
Rates per language pair: Catalan to English - Standard rate: 0.10 EUR per word French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word
All accepted currencies
Euro (eur)
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
Wire transfer
Experience
Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
I'm a sworn translator of English, working in the Valencia area in Spain. I have been doing this work for twenty-two years, with a lot of satisfied customers over this time. Please see my fields of work and CV for further information.
Keywords: Spanish, English, Catalan, French, trade, commerce, law, accounting, corporate by-laws, notaries' documents. See more.Spanish, English, Catalan, French, trade, commerce, law, accounting, corporate by-laws, notaries' documents, purchase and sale of housing, academic, philosophy, ethics, patents, personal documents, reliable deadlines, conscientious, thorough, competitive rates. See less.
