Working languages:
English to French
English to German
English to Italian

Olivier LEWIN
15-year of exp. in all technical fields

Lyon, Rhone-Alpes
Local time: 01:50 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Automation & RoboticsTelecom(munications)
Computers (general)Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Medical: PharmaceuticalsComputers: Hardware

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 33. Registered at Dec 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
We offer professional Technical translations & Software localisation to various actors in the Computer industry, including Hardware vendors and manufacturors, Software publishors and developers, data processing service providers, etc. from/to main european languages and using the leading edge technologies (Help & HTML compilers & editors, translation memories, software editors & testing tools, various DTP packages...).

We have more than 20 years of experience in all technical fields and translation tools, particularily in Computer science and Communications. Quotes are free and immediate, and project schedules and delivery dates thoroughly met.

Profile last updated
Dec 15, 2006

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search