Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Czech to Russian

Hanna Velychko
Medical, technical, legal translations

Czech Republic
Local time: 08:25 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training, Project management, Sales, Operations management
Specializes in:
Tourism & TravelLaw: Taxation & Customs
Medical: Health CarePoetry & Literature
Printing & PublishingPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Computers: Software
Transport / Transportation / ShippingLaw: Patents, Trademarks, Copyright

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Glossaries Tax declaration
Translation education Master's degree - Poltava State Pedagogical University
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Czech to Russian (Charles University, Czech Republic)
Czech to Ukrainian (Charles University, Czech Republic)
English to Russian (PSPU, Ukraine, Mgr.)
English to Ukrainian (PSPU, Ukraine, Mgr.)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Hanna Velychko endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Dear Visitor!

To get more information about me and my experience, available into English, Czech, Russian and Ukrainian, please, visit my web-page Hanna Velychko's page

Thank you much for your visit of my profile.

Sincerely yours,
Hanna Velychko
Keywords: English, Czech, Russian, Ukrainian, law, software, medicine, finance, marketing, computer technology, proofreading, editing, pharmaceutical, technical translation, interpreting, localization, voiceover, consecutive, legal, literature, teaching, pedagogy, marketing, finance

Profile last updated
Sep 9, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search