Member since Dec '06

Working languages:
Dutch to English

Maria-Bonita Kapitany
Professional, reliable and efficient

Victoria, British Columbia
Local time: 19:18 PST (GMT-8)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Electronics / Elect EngPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Computers: Software
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Education / Pedagogy
Esoteric practicesGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Dutch to English - Standard rate: 0.13 CAD per word
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - Capilano University
Experience Years of experience: 17. Registered at Nov 2005. Became a member: Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Maria-Bonita Kapitany endorses's Professional Guidelines (v1.1).
My experience includes technical manuals, business documents, marketing, websites, fiction and non-fiction.

My fee is generally 0.08 EUR (0.12 CAD or 0.13 USD) per word. I am always open to negotiation for each project.

Profile last updated
Jun 7, 2019

More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search