English to Turkish
Turkish to English
| elvin_ko |
Fast and Accurate Human Translation
Local time: 14:45 CDT (GMT-5)
Native in: Turkish
| || |
| Freelancer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training|
|Cinema, Film, TV, Drama||Cosmetics, Beauty|
|Education / Pedagogy||Insurance|
|Law (general)||Poetry & Literature|
|Sports / Fitness / Recreation||Textiles / Clothing / Fashion|
English to Turkish - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Turkish to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour
| 2 entries |
|Master's degree - Ege University |
|Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2010.|
|English to Turkish (Ege Universitesi)|
|Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast|
|CV available upon request|
FREELANCE TRANSLATOR AND INTERPRETER SINCE 2004 (M.A.)
Translations for agencies and clients worldwide including, but not limited to the following specialization fields: Gambling & casino; tourism & travel; legal; cosmetic &beauty; medicine; website localization; health & fitness; food &nutrition; technical (computer, software, manuals etc.); personal. Services including, but not limited to legal (Birth Certificates, Marriage Certificates, and other personal documents), technical, medical, personal, editing, financial, personal translations.
• Native Turkish freelance translator and interpreter of English, born and educated in Izmir, TURKEY.
• Notary sworn and certified
• Highly experienced, dedicated and motivated with a strong educational background in linguistics and literature (MA in English Language and Literature).
• Excellent communication and time-management skills with ability to translate a minimum of 1500 words a day.
• Driven by a genuine passion for languages and translation.
• Expertise in Trados 2011.
• Efficiency in MS Office (Word, Excel, Access, PowerPoint and Outlook)
Keywords: Turkish, English, computers, legal, software, voiceover, localization, technology, prrofreading, editing, translation, interpreting, health, medical translation
Profile last updated
Nov 25, 2016