Freelance translator with speciality on medical texts (cardiography, laboratory research/assay, equipment, ophthalmology, dental surgery); technical texts (electrical, mechanical machines, transport, automotive and agricultural machines); chemical texts (MSDSs, ISO norms); petroleum, water, engineering; general and scientific press releases and articles; biology and life sciences (water, food); rubber, plastic, wood, metallurgy; office equipment (hardware, software, printers, PCs)

Belletristics: fiction and facts, history and art; religion and philosophy