As a longtime employee of the Federal Government of Canada, I have extensive experience in creating, translating, editing and proofing various documents used in both government and the private sector.
They include Requests for Proposals (RFP), reports, forecasts, presentations, instructions, training manuals, technical and non technical manuals and much more.
Moreover, as a freelancer, I have a number of clients in the fields of pharmaceuticals, business and marketing, journalism, fashion, arts and literature, business development, trade, government and NGOs.
I also volunteer my services for a number of charities and environmental groups.



I have a verifiable and proven track record in creating, translating and proofing documents dealing with planning, development and reporting in a variety of fields for both, government and the private sector.
I have a strong background in social science, statistics, census data, psychology and criminology, organizational behaviour and labour relations.
I routinely check such documents for a number of private sector and government (national and foreign) groups.