My goal, as a translator, is to accurately transfer the message from the original text into the translated one. Despite routine, knowledge, and experience there are always challenges and apparently unsolvable problems which bring the dynamic into everyday work. I translate from English and French into Croatian, and really love to work with different technical files (automotive industry, agricultural machinery, medical devices, software...). There is also another very challenging field: localization (marketing materials. adds) in which I can better demonstrate my imagination and language skills.