Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

xiana928

Canada
Local time: 13:14 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Finance (general)Poetry & Literature
Telecom(munications)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Dreamweaver, Idiom
CV/Resume English (DOCX)
About me
I am currently a tutor for University Business statistics course. I have been tutoring for three and a half years and I am patient and knowledgeable. My native language is chinese and I speak and write Cantonese and Mandarin fluently. I am good at English too as I communicate in English with friends and professors. Most of the time, I have to translate english letters to my relatives. I read english novels and newspapers in my spare time. I am confident in doing the translation jobs. Like tutoring, I know how to use different words in different situations. I know chinese and english slangs/成語.
Keywords: SCRIPTS VOICE TRANSLATIONS CHINESE TO ENGLISH AND ENGLISH TO CHINESE


Profile last updated
May 15, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search