Working languages:
English to Japanese
Atsunori Yahiro
Highly-Quality IT Translation

Local time: 14:40 JST (GMT+9)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Medical: Instruments

Rates
English to Japanese - Standard rate: 22.00 JPY per word / 3000 JPY per hour

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Website http://www.smile8.co.jp
Bio
We provide with high quality English-Japanese/ Japanese-English translation in areas of IT, business and medical including computer, network, the Inthernet and databese. Especially we are most specialized in an area of IT, we serve technical document translation mainly dealing eith manual localization working on TRADOS.
$B%3%s%T%e!<%?!"%M%C%H%o!<%/!"%$%s%?!<%M%C%H!"%G!<%?%Y!<%9$J$I$N(BIT$B;:6HJ,Ln!"%S%8%M%9J,Ln!"%a%G%#%+%kJ,Ln$N1QOB!?OB1QK]Lu$r9T$$$^$9!#FC$K(BIT$B;:6HJ,Ln$G$O!"K]Lu;Y1g%=%U%H(BTRADOS$B$K$h$k%^%K%e%"%k$N%m!<%+%i%$%:$rCf?4$K!"5;=Q7O%I%-%e%a%s%H$NK]Lu%5!<%S%9$r$4Ds6!$7$^$9!#(B


*IT Manual
*business document
*medical document
Keywords: computer, network, the Inthernet and databese


Profile last updated
Nov 7, 2008



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs