Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Carla Saboia
Top legal translation expert

Local time: 01:53 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  Display standardized information

I am a Brazilian lawyer and legal translator. I have practiced law for over 20 years. I have worked in top law firms both in Brazil and abroad, having spent two years in New York, where I first received an LL.M. degree from Columbia Law School and then worked as a foreign associate for a local boutique law firm (Becker, Glynn, Melamed & Muffly). After several more years as a senior associate in a first-rate Brazilian firm (Machado, Meyer, Sendacz e Opice), I decided to quit the law and work as a legal translator. I studied translation in a renowned Rio school (Daniel Brilhante de Brito) and have been in the business since 2010. You can find my full profile on LinkedIn, at

Profile last updated
Apr 12, 2019

More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search