This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a graduate from the State University of New York at Purchase College, USA and have near 4 years experience in copywriting and translation.
I'm currently working as a freelance translator and proofreader (English - Spanish) for SICPA Security Solutions SA, in Lausanne. As you can see from the attached curriculum I have worked as a freelance copywriter/proofreader and translator in New York and Puerto Rico writing and editing business-to-consumer and business-to-business advertising copy, brochures, press releases, Web site content and corporate correspondence.
The qualities I can bring to your company are: a deep knowledge in copywriting - writing fluidly in English or Spanish, the capacity to work within a team or autonomously, coupled with professionalism, initiative and drive are just some of what I can offer.
Expertise