Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
French to English - Standard rate: 0.14 EUR per word / 50 EUR per hour German to English - Standard rate: 0.14 EUR per word / 50 EUR per hour English to French - Standard rate: 0.14 EUR per word / 50 EUR per hour German to French - Standard rate: 0.14 EUR per word / 50 EUR per hour
French to English (Cambridge University (ESOL Examinations)) German to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV available upon request
I specialize in high-quality translation and interpretation for business. My areas of expertise are IT, law, telecommunications, automotive engineering, manufacturing technology, corporate communication and marketing.
I also produce high-grade translations in the fields of art, architecture, archaeology, and the social sciences.
I edit and proofread copy to publishing standards.
I have a proven track-record of producing, editing, proofreading translations to the highest standard for a variety of corporate and institutional clients, including Siemens, VW, Vinci, Accenture, KTM, PSA, Microsoft, Crédit Agricole or UNHCR. My translations are accurate, elegant and delivered ON TIME.
In localization, I work closely with clients to adapt to specific company requirements, especially regarding special language usage, corporate organization, market conditions, and cultural/national features.