Working languages: English to German Spanish to German
translinguaSV German to English, financial & legal
Erding, Bayern, Germany
Local time: 08:12 CET (GMT+1) Native in
: German (Variant: Germany)
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Translingua Sprachen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Real Estate Transport / Transportation / Shipping
Also works in: Business/Commerce (general) Finance (general) Food & Drink Law: Contract(s) Law (general) Tourism & Travel
EUR Wire transfer Euro (eur), U. S. dollars (usd) Bachelor's degree - Sprachen- und Dolmetscherinstitut, München Years of translation experience: 33. Registered at ProZ.com: Dec 2005. N/A N/A BDÜ Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, ACROSS, Powerpoint http://www.translingua-sprachen.de CV available upon request
English to German financial and legal translator.
I enjoy translating investor Information, annual statements, real estate purchase contracts, employment contracts and the like.
My special interest is, however, with logistics as well as texts about Fitness Equipment or Training methods.
Keywords: German, English, Spanish
economy, law, contract law, real estate, purchase contracts, investor information, logistics, fitness, sports equipment
Profile last updated Jan 29, 2015