Working languages: English to Slovenian German to Slovenian Croatian to Slovenian
Tanja Kresnik Accurate and on time
Local time: 19:12 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Operations management
Specializes in: Agriculture Biology (-tech,-chem,micro-) Botany Chemistry; Chem Sci/Eng Cinema, Film, TV, Drama Economics Environment & Ecology Food & Drink Genetics Livestock / Animal Husbandry
Also works in: Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Fisheries Government / Politics Insurance Internet, e-Commerce Law (general) Marketing / Market Research Medical (general) Metrology Music Nutrition Other Printing & Publishing Science (general) Slang Sports / Fitness / Recreation Telecom(munications) Tourism & Travel Zoology
PRO-level points: 14, Questions answered: 5 Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2005. N/A N/A N/A Subtitle Plus, ZTitled, Other CAT tool, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit CV/Resume (DOC)
Rather funny mixture of various fields, but they make this business extra interesting.
Read the CV.
Available by request.
Profile last updated Mar 27