Working languages:
Persian (Farsi) to English

nikia
Media, Cinema, TV, academic, news

Local time: 18:26 EST (GMT-5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), English Native in English

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Law (general)Cinema, Film, TV, Drama
Medical (general)Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
HistoryJournalism
Media / MultimediaPoetry & Literature

Rates
General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair:
Persian (Farsi) to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 34, Questions answered: 12, Questions asked: 5
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a translator and a scholar of contemporary Iranian cultural politics. I am experienced in translating a range of diverse material including popular websites, political and legal tracts, newspaper articles, and works of fiction. I provide consecutive interpretation services for press conferences, academic seminars, and private meetings. I also have a strong background in translating and transcribing audio files.

I am able to translate difficult material quickly and accurately, and the texts I produce are precise and clear. Finally, I really enjoy translation work, a fact which makes completing projects an all around pleasant experience for me, my project managers, and my clients.
Keywords: Farsi (Persian) to English Translation


Profile last updated
Nov 4, 2024



More translators and interpreters: Persian (Farsi) to English   More language pairs