Working languages:
English to Spanish

Maria Campos Neiber
14 years of experience in several areas.

Local time: 07:37 CST (GMT-6)

Native in: Spanish 

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
Human Resources

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Rates: 0.12 - 0.12 USD per word / 45 - 70 USD per hour
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Universidad Regiomontana Monterrey Mexico
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (National Board of Certification for Medical Interpreters)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Bio

Lupita Campos. I am a Native of Monterrey N.L. Mexico. I have lived in Albuquerque since 2005. For over 12

years I have  been providing Translation and Interpretation services (Simultaneous, Consecutive,

Sight Draft) in Conferences, in person, Video Remote and Over the Phone) in several fields such as:

Healthcare, Physical Therapy, Education, Business, Community, Religious, Tourism, Workers

Compensation, Foster Care, Psychology and Civil Law. I have a bachelor’s degree in Business

Administration and has taken several courses in Education, Administration, and International Commerce at the

master’s degree level. 

I am a Certified Medical Interpreter by the National Board for Certified Medical Interpreters (NBCMI) and a member.

I am a credited voting member of ATA (American Translation Association),

and a member of the NMTIA (New Mexico Translators and Interpreters

Association) and was a Board Member as Treasurer in 2014. 

I have a strong dedication to my profession, and continuously challenge myself to improve my

skills and vocabulary by taking seminars, programs, classes, and workshops. 

I have translated the children’s book "Meet my Bipolar Brain" by Michelle J. Holtby.


Keywords: English to Spanish, Education, Business, Community, Religious, Tourism, Healthcare, Psychology, Legal.


Profile last updated
Sep 14, 2024



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs