Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
PLCOM (Patricia Larouzière)
Your Partner for Quality French Translation Services
• Highly reliable French translator since 1991 with the experience of working 8 years in the United States as French Language Manager for a Translation&Communication agency.• Highly reliable French translator since 1991 with the experience of working 8 years in the United States as French Language Manager for a Communication agency.
• Perfect command of English and very high-level of fluency in French
• High level of interest in software and computer-related technologies
• Detail-orientated and quality-focused
• Sound and extensive experience in the fields of localization and ERP as translator, lead linguist and quality reviewer.
• Known to meet deadlines and work under pressure.
• Long-term partnership with top-notch companies and some of the world’s leading providers of translation and localization services
• Excellent working knowledge of Windows and major related software (Microsoft Office suite), Frame Maker, Adobe Acrobat, localization tool (RoboHelp, Alchemy Catalyst Quickship, Passolo etc.)
• Proficient with CAT tools (Trados, WordFast, Logoport), excellent working knowledge of Trados Workbench, WinAlign and TagEditor.
• Familiar with Knowledge Warehouse and InfoPak (SAP) and proficient with SAP R/3 translation tool.
Keywords: trados, localization, SAP, ERP, technical, financial, marketing, French translator