The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Arabic
English to Arabic
Arabic to French

srfifi
Traducteur Arabe-Français- Anglais

NA
Local time: 03:40 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Telecom(munications)
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Institut Supérieur Arabe de Traduction
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Arabic (Diplôme de Licence Arabe– Français – Anglais)
English to Arabic (Diplôme de Magister Arabe– Anglais– Français)
French to Arabic (Diplôme de Magister Arabe– Anglais– Français)
Arabic to French (Diplôme de Magister Arabe– Anglais– Français)
French to English (Diplôme de Magister Arabe– Anglais– Français)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume French (PDF)
About me
I am an independent Arabic-French- English translator, writer and proofreader. I have a Master Degree in Translation from the Higher Arab Institute of Translation which is relevant to the Arab League. In my thesis I translated the book entitled "Fair Trade" from English to Arabic. With 8 years of experience, I worked in a translation office, where I translated different types of texts. Than I became a freelancer for private companies and institutions. I am familiar with texts of several fields such as: legal, religious (Islam, ...), economical, financial and accounting, degrees, certificate and CVs, notices, medical reports, websites and others. I translated also diplomatic documents for embassies. I offer you the best rate for the best time of delivery and for the best quality.
Keywords: arabe, français, anglais, traduction juridique et économique


Profile last updated
Jul 19, 2012



More translators and interpreters: French to Arabic - English to Arabic - Arabic to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search