Working languages:
German to Italian
English to Italian

Federica Garlaschelli
German/English to Italian translator

Local time: 12:05 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Tourism & TravelNutrition
Food & DrinkAdvertising / Public Relations
Marketing / Market ResearchInvestment / Securities

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - IULM University, Milan
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Mar 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast


Italian native speaker with 7+ year experience both in-house and as a freelance across different sectors, with a focus on creative texts, fiction & non-fiction, banking and investment funds.


From 2015

Full-time freelance translator specialized in:

- marketing
- tourism
- fashion/luxury
- banking/investment funds

From 2011

Literary translator
Translation of fiction and non-fiction with more than 25 published books

From 2011 to 2015

In-house financial translator
in a company specialized in Irish domiciled investment funds

Full cv available upon request.

Profile last updated
Oct 17, 2018

More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search