Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 20 '08 eng>esl Cytokine blocking anti-B Lymphocyte Stimulator BLyS MAb ver más abajo pro closed ok - Feb 6 '08 eng>esl total product life cycle for portable invasive blood glucose monitoring systems ver nota pro closed ok 4 Apr 17 '07 eng>esl FYVE-finger domain-containing proteins proteínas con (que contienen) dominios del tipo dedo FYVE pro closed ok 4 Apr 16 '07 eng>esl Bovine p110 alpha was described as related to ver nota pro closed ok 3 Apr 13 '07 eng>esl NGF-induced neurite outgrowth crecimiento neurítico/de neuritas inducido por NGF (ver nota) pro closed no 4 Apr 8 '07 fra>esl collection acumulación pro closed no - Apr 1 '07 eng>esl ver última parte estableciendo sus *propias* metas específicas de conducta pro closed no 4 Apr 1 '07 eng>esl For publication bias, the funnel plot assessment... sesgo de publicación pro closed no 4 Apr 1 '07 eng>esl camel-cased combinación de mayúsculas y minúsculas/estilo CamelCase pro closed ok 4 Mar 28 '07 eng>esl sugar calcium sacarato de calcio pro closed no 4 Mar 28 '07 fra>esl vues filaires N&B vistas/imágenes de (las) estructuras alámbricas en blanco y negro pro closed ok - Mar 28 '07 eng>esl It is prudent to note that there must be a pellucid and (CONTINUA DEBAJO) registro/procedimiento transparente y auditable pro closed ok 4 Mar 28 '07 eng>esl Grade water agua (de) calidad HPLC pro closed no - Mar 23 '07 eng>esl In a separate, septum-equipped vial were placed... en un vial tabicado aparte/distinto se colocaron/dispusieron pro closed ok - Mar 22 '07 eng>esl mothers against decapentaplegic (MAD) ver nota pro closed no 4 Mar 21 '07 eng>esl Schale oven test test/método/ensayo (de la estufa) de Schaal pro closed ok 4 Feb 9 '07 eng>esl streak cells células de la línea primitiva (ver nota) pro closed ok 4 Feb 7 '07 eng>esl molecule-to-market companies ver nota pro closed ok 4 Feb 5 '07 eng>esl uncoated glass capillaries capilares de vidrio no recubiertos pro closed ok 4 Feb 1 '07 eng>esl fly bottle, fly room botella de cultivo (de/para moscas)/sala de cultivo pro closed no 4 Jan 30 '07 eng>esl spill-over producto de una contaminación... (ver nota) pro closed ok 4 Jan 29 '07 eng>esl downstream signaling proteins proteínas señalizadoras que se encuentran más abajo en las vias (o rutas) de señalización pro closed ok 4 Jan 25 '07 eng>esl light-element ver nota pro closed no 4 Jan 13 '07 eng>esl Lutetium DOTA Somatostatin somatostatina-DOTA marcada con (XXX) Lutecio (ver nota pro closed no - Jan 12 '07 eng>esl Millennium Challenge Corporation-modified World Bank Guidelines pautas del Banco Mundial modificadas (revisadas) por la Corporación del Desafío del Milenio pro closed ok 4 Jan 2 '07 eng>esl starve media medio de deprivación/deprivado (ver nota) pro closed no - Dec 31 '06 eng>esl solid phase panning selección/inmunoadsorción en fase sólida (ver nota) pro closed ok - Dec 30 '06 eng>esl transferrin-polycation-mediated DNA transfer transferencia de ADN mediada por transferrina o policationes pro closed ok 4 Dec 15 '06 eng>esl GLP-1 moieties porción/fragmento GLP-1 (ver nota) pro closed no 4 Dec 13 '06 eng>esl watch list screening control (monitoreo) de listas de observación (la lista de observación) pro closed ok 4 Dec 13 '06 eng>esl English to Spanish drug ingredients ver nota pro closed no - Dec 13 '06 eng>esl xenograph mouse model modelo de xenotrasplantes en ratón pro closed ok - Dec 6 '06 eng>esl $181 billion $ 181.000 millones easy closed no 2 Nov 12 '06 eng>esl Alu-mediated exchange intercambio (recombinación) mediado por secuencias (elementos) Alu (ver nota) pro closed ok 4 Nov 8 '06 eng>esl wash down lavado (ver nota) pro closed ok 4 Nov 7 '06 esl>fra seta VS hongo corp fructifère ou carpophore/champignon pro closed no 4 Nov 6 '06 eng>esl cardiothoracic patient care cuidados cardiotorácicos (al paciente) pro closed ok - Nov 5 '06 esl>eng salida (here) transport pro closed ok 4 Nov 4 '06 esl>eng Tricky sentence see note... pro closed no 4 Nov 4 '06 eng>esl leech into filtrándose pro closed ok - Nov 3 '06 eng>esl pharming granja(s) molecular(es) pro just_closed no - Nov 4 '06 eng>esl designated part time curso (considerado) de tiempo parcial pro closed ok 4 Nov 4 '06 eng>esl carcass toss mejor truco (o prueba) pro closed ok - Nov 3 '06 eng>esl rapid-response test prueba rápida/test rápido pro closed ok 4 Nov 3 '06 eng>esl non-templated no codificados pro closed no - Nov 1 '06 deu>esl Sucrum articulación iliosacra, sacro pro closed ok 4 Nov 1 '06 eng>esl plastid-encoded plastid rna polymerase complex b/ pep-b complejo b de la arn polimerasa del plástido (o plastidio) codificada por... (sigue) pro closed ok 4 Nov 1 '06 eng>esl oxidochlorine monóxido de cloro pro closed ok - Oct 31 '06 eng>esl Calf surfactant was selected as the species common surfactant to Surfactant TA. se eligió el surfactante bovino dado que el "Surfactant TA" se obtuvo de esta misma especie pro closed ok 4 Oct 30 '06 eng>esl banded se localizaron/formaron una banda pro closed ok Asked | Open questions | Answered