This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Hello, my name is Ivana Pisciotta, I am Italian and I am an English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish freelance translator.
I am able to work twenty-four hours per day, quality is my main target.
I have Honours Degree and Honours MA in Modern Foreign Languages (English and Spanish), I worked and studied in UK and Spain, I also have a Master II Level and I obtained International Certifications in English (C1) and Spanish (C2).
I studied Theories and Techniques of Translation, Literary Translation and I attended seminars in Italy and abroad.
I love translating and I can guarantee a work of quality.
Keywords: English, Spanish, Italian, literary, poetry, literature, novel, anthropology, linguistic, scientific. See more.English, Spanish, Italian, literary, poetry, literature, novel, anthropology, linguistic, scientific, cultural, modern, contemporary, travel and tourism, school, children, teenager, pedagogy, psychology, sociology, short stories, landscapes, nature, animals, Africa, apartheid, aphroamerican, angloamerican, Afrikaans, Afrikaner, new literatures in English, postcolonial, postmodern. See less.