Working languages:
English to Kannada
Kannada to English

Ahalya Ballal
thorough and good

Local time: 10:41 IST (GMT+5.5)

Native in: Kannada Native in Kannada
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBiology (-tech,-chem,micro-)
Cinema, Film, TV, DramaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & Literature

Translation education Master's degree - University Of Mumbai
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
For the past 15 years on a freelancing basis:

Translated several print ads, documentaries, brochures(financial,medical,general science,etc),commercials,audiovisuals,articles,protocols,questionnaires,diary cards,etc.

Translated "A Woman's Place"- a sociology related booklet pertaining to women across three countries.
Also sections of "Ad-ventures of a P.R. man" (English Edition,S.N.Surkhund)

Recorded,supervised,written sponsored radio programmes;dubbed for some children's films, commercials.

Articles related to the arts ,literature and general.
Keywords: arts, science (protocols, brochures, questionnaires).


Profile last updated
Oct 9, 2008



More translators and interpreters: English to Kannada - Kannada to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search