Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish

Reliable, efficient, quality, punctual

Local time: 10:37 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 203, Questions answered: 221, Questions asked: 50
Experience Registered at Jan 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Scientific Committee of the 'Revista del
Software Microsoft office, Microsoft Office, MS_Office, Powerpoint
Native LA Spanish.

Medically qualified in Latin America and UK.
Freelance translator (Eng->LA Spanish and Spanish->Eng).

Editor of a peer-reviewed Medical Journal.

Member of the editorial board of 3 peer-reviewed Journals

Peer-reviewer for several international medical journals, including the Lancet.

I translate medical, educational, technical and non-technical texts.

Samples of previous assignments on request.

If you choose me to translate your text, you will be selecting a reliable and friendly translator with excellent standards.

Translation US$0.07 to 0.10 /word, negotiable
Proof reading 0.03/ word
Editing 0.02 /word.
Keywords: Health sciences Education Non-technical

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search