Working languages:
English to Russian
Russian to English
English to Ukrainian

olga_u
Perfect medical translation

Ukraine
Local time: 11:40 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  Display standardized information
Bio
Highly qualified medical translator with extensive experience of clinical trials and pharmaceutical documents translation.
More than 300 000 translated words per year.
I have translated more than 20 IBs, a lot of clinical trials protocols, CTA, ICFs and different patient-facing materials.

BSc in Nursing
PhD in Medicine (Internal Diseases)
15 years in clinical work
10 years in medical research
Assoсiate Professor of Clinical Immunology Department (Ternopil State Medical University)
Completed educational training in USA (South Carolina Nursing School)

Work with Wordfast, Trados, MemoQ
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 67
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Russian51
Russian to English12
Ukrainian to English4
Top general fields (PRO)
Medical55
Tech/Engineering4
Law/Patents4
Other4
Top specific fields (PRO)
Medical: Pharmaceuticals35
Medical: Instruments12
Medical: Cardiology8
Medical (general)8
Education / Pedagogy4

See all points earned >
Keywords: translator, translation, clinical, clinical trial, brochure, investigator's brochure, clinical trial protocol, CTA, ICF, informed consent form, patient, protocol, analysis, result, outcome, Russian, English, Ukrainian, medical, Medicine, Pharmaceuticals, health, health care, healthcare, biological, biology, life sciences, research, science, scientific, investigation, investigator,


Profile last updated
Nov 14, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search