Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 14 '14 rus>eng пригородные vs. городские перевозки regional vs metropolitan pro closed ok
- Jul 14 '14 rus>eng выведение рынка из состояния естественной монополии taking the commodity market out of the state of natural monopoly pro closed ok
- Mar 4 '14 eng>rus royalty лицензионный платеж pro just_closed no
- Sep 19 '13 eng>rus second day delivery service сервис/служба доставки на следующий день pro closed no
- Sep 19 '13 eng>rus open tickets создавать запрос(ы) pro closed ok
4 Jun 22 '13 ukr>eng дострокове витребування early withdrawal pro closed ok
- Dec 26 '12 rus>eng Иметь преимущественную силу Overrides pro closed ok
- Dec 26 '12 rus>eng Изменение данного целевого назначения Помещения The Lessee is not allowed to vary the designated use of the Premises. pro closed ok
4 Oct 23 '12 rus>eng произвести вскрытие Помещения enter the premises pro closed no
4 Sep 18 '12 eng>rus secure or maintain the insurance coverages приобрести и поддерживать pro closed no
- Aug 15 '12 eng>rus deflate 2011 storage tariffs дефлировать (снизить) тарифы на хранение pro closed ok
- Aug 12 '12 eng>rus reselling the case [sic] перепродажа газа pro just_closed no
- Aug 4 '12 rus>eng постановление следствия conclusion of investigation pro closed ok
4 Jul 18 '12 rus>eng в России нет ясно выработанной позиции по... Russia still doesn't have a clearly defined position regarding pro closed no
4 Dec 20 '11 eng>rus php не ниже 4 версии version 4 or later pro closed no
- Dec 18 '11 eng>rus other forms of relief for debtors другие формы пересмотра или списания задолженностей pro closed ok
- Sep 10 '11 eng>rus take away the claims and losses to удержать убытки, нанесенные клиенту pro closed ok
Asked | Open questions | Answered