This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Arabic to English English (monolingual) English to Arabic
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Training, Terminology management, AI training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Archaeology
Finance (general)
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Education / Pedagogy
Cosmetics, Beauty
Folklore
Food & Drink
Also works in:
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)
General / Conversation / Greetings / Letters
Media / Multimedia
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
I am a multi-cultural individual with a keen interest in history, culture and languages. British born, I come from an Iraqi heritage and have lived in Qatar (the Gulf) for the past 13 years working at Qatar Museums as a linguist in the areas of education, exhibitions, PR and marketing, legal, administration, databases, collections and research. I would consider myself a native English speaker and an expert in Gulf Arabic.
Keywords: Arabic Linguist, Intercultural Communications Consultant, Cultural Researcher, Middle East culture expert, Arabic culture expert, Arabic translator, Arabic interpreter AI linguist trainer
Expertise