Working languages:
English to Swedish
German to Swedish
Danish to Swedish

Kristina Hansson
high quality - on time - since year 2000

Local time: 09:13 CET (GMT+1)

Native in: Swedish 
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Marketing / Market ResearchManagement
Law (general)Insurance
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Journalism

Translation education Master's degree - Gothenburg University, Sweden
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Training sessions attended How to Become a Successful Financial Translator? [download]
Professional practices Kristina Hansson endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Translation program, Gothenburg University:
M.A. in professional translation at Gothenburg University, year 2000.
English, German, Swedish and linguistics. Important parts of the program are translation in theory and practice and analysis of different types of language for special purposes. A great emphasis is placed on a good knowledge of the Swedish language.

Other courses at Halmstad University (20 p = 1 term = 20 weeks):
Media and communication science 60 p
English 40 p
German 40 p
Swedish 20 p
Sociology 20 p
Political science 20 p
Financial English 10 p
Law, an overview 10 p

Other courses:
English – First Certificate in English, London, England
Italian – Università Italiana per Stranieri, Perugia, Italy, 4 weeks
Italian – Scuola Leonardo da Vinci, Florence, Italy, 4 weeks
German – GLS Sprachzentrum, Berlin, Germany, 8 weeks
Keywords: marketing, financial, business, economy, law, legal, annual report, insurance, tourism, ad, administration, organisation, EU, general, fund prospect, information

Profile last updated
Dec 16, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search