Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
Spanish to German

Claudia Ohly
Linguistic Chameleon in Hamburg

Local time: 11:05 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Chartered Institute of Linguists)
English to Spanish (Chartered Institute of Linguists)
English to German (Chartered Institute of Linguists)
Spanish to German (Chartered Institute of Linguists)
Memberships VD-Hamburg Translators, ESU English Speaking Union, CIOL
Software N/A
Freelance Translator

Professional Translator
Languages: English, Spanish, German
Art, Literature, Media, Marketing, copywriting, editing, proffreading,
Cultural issues, essays, advertising
living in the most favorite city of Germany:
Hamburg- an intermational marketplace
Keywords: High quality and accuracy, always the right choice , thinking of international communication - think of ohly art of translation

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search