Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Smith-Martinez Language Services - Smith-Martinez Language Services
Integrity Honesty and Accuracy

Houston, Texas, United States
Local time: 16:33 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.15 USD per word / 60 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 60 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - La Salle University Bogota, Colombia
Experience Years of experience: 49. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am devoted and dedicated. I do my job honestly and I always fulfill my commitments.

I like to investigate and look for new ways to teach or translate and get the best for my customers.

My translations English into Spanish and viceversa always keep the original and the intention of the writer as it is

In my work teaching Spanish as a foreing language, I wrote my own book and have my own methodology, but I also can adapat any other books or methodologies if necesary.

I also have worked as ESL in USA teaching inmigrants from around the world. These activities have helped me in my translation jobs.
Keywords: Spanish, documents, letters, CV, proposals, investigations, technology, education, philosophy, religion. See more.Spanish, documents, letters, CV, proposals, investigations, technology, education, philosophy, religion, holistic sciences, medicine, literture: novels, stories, poetry. Movie script, etc.. See less.


Profile last updated
Sep 14, 2011



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs