Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

t_rc
Excellence and Experience

Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Dreamweaver, Powerpoint
Bio
Highlights:
- Excellence and experience in English/Spanish and Spanish/English translation, editing and proofreading
- Master's of Science from MIT in Technology and Policy
- B.S. from the Autonomous Metropolitan University (Mexico City) in Biochemical Engineering
- Senior Editor of translation agency for over two years
- Translator, editor and proofreader for over 10 years
- Experience in the following fields:
a) Biotechnology and Pharmaceuticals
b) Industrial Engineering
c) Mechanical Engineering
d) General medicine, sp. phsychiatry
e) Literature
f) Philosophy
- Specializing in:
a) Spanish Educational Publishing
b) Children's literature

Have worked with most major publishing companies, and in multiple projects, ranging from biomedical devices to automobile brochures and children's stories.

Pricing information:

Translation: 10-12 cents per source word
Editing: 3-4 cents per target word
Proofreading/Quality Control: $30-35/hour
Keywords: spanish, english, biotechnology, pharmaceuticals, children's literature, children's books, spanish educational publishing, publishing, engineering, literature. See more.spanish,english,biotechnology,pharmaceuticals,children's literature,children's books,spanish educational publishing,publishing,engineering,literature,medicine. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs