* 12 year experience in teaching and translating
* Detail oriented
* Reliable and customer focused
* Passion for quality
* Easy to communicate with
* Proficient reader
* Excellent research skills TRANSLATION RELATED WORK EXPERIENCE (1999 – present) Professional Specialization 1.) Technical literature, technical manuals, operating manuals, service manuals, product catalogues, in a variety of industrial sectors, including:
• mechanical engineering, automotive engineering, engines
• electrical engineering, electronics
• chemicals and chemical engineering
• industrial plants, lifts and elevators
• hydraulic systems, industrial papermaking, paper converting
• mechanical construction, welders and welding generators
• industrial heaters, machine tools
• textile and clothing industry equipment
• packaging equipment
• earth-moving machinery, tractors, combine harvesters, farm machinery and equip.
• optical instruments, lighting technology and design
• telecommunications industry
• computer hardware and software, information technology applications
• project management
• process engineering manufacturing automation
• robotics and motion control
• machine vision systems
• procedures and machinery for the food and beverage industry
2.) Business reports, business correspondence, commercial offers and proposals 3.) Economics, marketing literature and presentations, market analysis 4.) Contracts, patents, legal documents 5.) business plans, annual reports, financial statements 6.) Advertising, public relations, events, trade fairs 7.) Industrial design, lighting design, city planning 8.) Architecture, tourist information, environmental policies | 
