Member since Jun '12

Working languages:
English to Chinese
German to Chinese

Tracey Chung
Absolutely reliable

United States
Local time: 19:10 EST (GMT-5)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Business/Commerce (general)Games / Video Games / Gaming / Casino

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Swansea University
Experience Years of experience: 13. Registered at Oct 2011. Became a member: Jun 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM
2007 - Level 1 Certification
SDLX Certified
- Providing high quality ENG-ZH (Traditional) translation/proofreading service since 2008
- Can work with various CAT tools
- Specializing in marketing, fashion, IT, video games, social science

For more info and client rating, please refer to gethfs.asp?tid=66214.
Keywords: localization, Chinese, marketing, proofreading

Profile last updated
Dec 1, 2017

More translators and interpreters: English to Chinese - German to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search