Working languages:
Russian to English

Nora Favorov
Down with source language interference!

Local time: 23:46 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Also works in:
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, ALTA
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I am a freelance Russian-English translator and editor working in the areas of history, belle lettres, public health and medicine, psychology, and civil society. My strongest area is Russian history.

A native of New York residing in North Carolina, I have been a full-time translator since 1997. I am currently serving as chair of the Russian>English grader group for the ATA certification program. Educational background:
1997 MA in Russian Literature and Languages, Univ. of North Carolina-Chapel Hill,
1978 Pushkin Institute, Moscow,
1976 BA in Liberal Arts,
Sarah Lawrence College, Bronxville, NY
Keywords: public health, medicine, political science, history, literature, art

Profile last updated
Feb 10, 2011

More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search