Working languages:
English to Dutch
Dutch to English

Marjan Jongerius
Finish on time within budget!

Local time: 23:13 GMT (GMT+0)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaPrinting & Publishing
Media / MultimediaMarketing / Market Research
ManagementInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Food & Drink
Cooking / CulinaryTourism & Travel

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (BA Communication, media and cultural studies)
Memberships N/A
Software microsoft word, Powerpoint
About me
Websites, sales material, market research feedback, IT documents.

I am a native Dutch speaker with 1 year fulltime translating experience. I have been studying and working in the UK for 10 years and have recently relocated from London to the North West of England. My experience is mainly in imagery, media, emedia and publishing and I am now available for freelance translating work. I am flexible and will be able to help you finish your project on time and within budget.

Ik ben Nederlands en heb 1 jaar fulltime vertaal ervaring. Ik woon, studeer en werk al 10 jaar in engeland en ben niet lang geleden verhuist van Londen naar het noordwesten van het land. Ik heb ervaring in visuele beelden, media, emedia en uitgevers. Ik ben op zoek naar freelance vertaal werk. Ik ben flexibel en zal er voor zorgen dat uw project op tijd en binnen uw budget binnen komt.

Email Marjan
Keywords: website, websites, web translations, webtranslations, short stories, children's stories, market research material, surveys, travel, travel writing, IT, training, IT training.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search