Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Ghaida1990
ARABIC, Law/Medicine Translator

Local time: 20:05 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic (Variants: Syrian, Palestinian) Native in Arabic
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
What Ghaida1990 is working on
info
Jul 5, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ARA project, OLYMPICS, 13199 words for Translators without Borders I used NONE. GREAT EXP! ...more, + 1 other entry »
Total word count: 13588

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 26,018
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Master's degree - Yarmouk University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
Native Arabic speaker. Master’s Degree in Translation Studies. Legal sworn English-Arabic
translator with a strong legal writing background and more than five years of experience
translating for the courts. A certified licensed medical interpreter by CCHCP upon
completion of Bridging the Gap Medical Interpreters Training (40 hours). Proficient in
English and Arabic with outstanding verbal, written, and editing skills. A good multitasker
and quick learner who is knowledgeable in online translation, SDL Trados and project
management tools
Keywords: Arabic, Medicine, Law, Business, Languages, General, Translation, Interpreting, Certified, Licensed


Profile last updated
Aug 29, 2022



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs