Working languages:
French to German
Spanish to German

SylBe

Germany
Local time: 20:00 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest Literary, Media, linguistics
Study type On Campus
Student organization
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Media / Multimedia

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices SylBe endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I finished my studies in Romance philology (French and Spanish) with a Bachelor's degree. After that I gathered practical experience as an intern at a translation agency.

Now I study translation in a Master's program with a focus on media.

Why not give a "newcomer" a chance? I work accurately and I care for details. I would be happy to translate a french or spanish text to german for you. Knowledge from my university classes, experience from my internship and a finished homepage translation will help me meet your expectations.

I also have the ability to type fast and accurately (about 450 characters/min. in my mother tongue, certificates available), which qualifies me for transcription jobs - preferably in my mother tongue.

Let me know if you need any further details or documents.


Profile last updated
Feb 12, 2013



More translators and interpreters: French to German - Spanish to German   More language pairs