This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Croatian to Italian Serbian to Italian Bosnian to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully!
elisa copetti has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Anthropology
Art, Arts & Crafts, Painting
Telecom(munications)
Environment & Ecology
Also works in:
Tourism & Travel
Advertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / Letters
Cinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)
More
Less
Payment methods accepted
Visa, MasterCard, Money order
Translation education
Master's degree - Università degli Studi di Udine
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Sono una traduttrice editoriale e tecnica dalle lingue serba, croata e bosniaca in italiano. Freelance dal 2006 ho navigato in diversi settori - dall'insegnamento all'organizzazione eventi, al teatro - sviluppando capacità e competenze tese a un miglioramento continuo.
Expertise