English to Indonesian: Safety General field: Other Detailed field: Other | |
Source text - English The Detention Centre is surrounded with electrified fencing. If you attempt to flee, you will be in contravention of Australian law, and and you will be transferred to another Immigration Detention Centre or to a federal prison. | Translation - Indonesian Pusat Penahan ini dikelilingi pagar berlistrik. Jika Anda mencoba melarikan diri Anda akan melanggar hukum Australia, dan Anda dapat dipindahkan ke Pusat Penahanan Imigrasi lainnya atau ke penjara negara bagaian. |
Indonesian to English: Komunikasi Detailed field: Telecom(munications) | |
Source text - Indonesian Anda dapat mengirim dan menerima fax dan menelpon atau menerima telpon. Namun saat ini Anda tidak dapat mengakses email. Alamat dan rincian kontak Pusat ini ada pada Lampiran D. | Translation - English You may send and receive Fax and phone or receive phone calls. However at this time you do not have email access. Address and contact details of this Centre are listed in Attachment D. |